Język fiński należy do grupy języków bałtyckofińskich, do podgrupy ugrofińskiej. Wśród jego najbliższych krewnych wyróżnia się np. estoński, w dalszym stopniu natomiast wyróżnia go pewne podobieństwo do języka węgierskiego. To jeden z najtrudniejszych języków; szczególnych trudności osobom uczącym się fińskiego sprawia aglutynacyjność, która dla Polaków jest zupełnie egzotyczną cechą języka. Dlatego warto poprosić o pomoc podczas realizacji tłumaczeń medycznych profesjonalistów – dzięki temu można liczyć na pełną poprawność merytoryczną i lingwistyczną.
Do każdego tłumaczenia z fińskiego lub na fiński podchodzimy z indywidualną troską. Koordynator projektu zatroszczy się o harmonizację pracy zespołu odpowiedzialnego za realizację przekładu. Swój wkład w ostateczny efekt tłumaczenia medycznego z fińskiego lub na fiński będą mieli doświadczeni tłumacze, profesjonalni korektorzy, native-speakerzy dbający o wierne odzwierciedlenie oryginalnego tekstu oraz konsultaci ds. medycznych, których celem jest bezbłędne przełożenie specjalistycznej terminologii medycznej.
