Język kataloński wywodzi się z języka łacińskiego; należy on do grupy języków romańskich. Kataloński ma status języka urzędowego w Andorze, a także w hiszpańskich wspólnotach autonomicznych. Posługuje się nim około 9 milionów osób, spośród których większość zamieszkuje wyżej wymienione tereny. Realizacja profesjonalnych tłumaczeń medycznych z katalońskiego i na kataloński wymaga wyjątkowej dokładności oraz perfekcyjnej znajomości terminologii medycznej. Starając się zapewnić naszym Klientom tłumaczenia najlepszej jakości, nawiązujemy współpracę wyłącznie z najlepszymi tłumaczami.
Tłumaczenia medyczne to wielka odpowiedzialność; każde nieodpowiednio przetłumaczone słowo to pomyłka, które może mieć wpływ na czyjeś zdrowie lub życie. Każdy termin medyczny budzący wątpliwości jest konsultowany z konsultantem do spraw medycznych; w ich gronie znajdują się doświadczeni lekarze. Nasi Klienci mogą liczyć na profesjonalną i sprawną realizację tłumaczeń medycznych z katalońskiego i na kataloński – dotyczy to zarówno dokumentów wymagających tłumaczenia uwierzytelnionego, jak i przekładów zwykłych.
Tłumaczenia medyczne to wielka odpowiedzialność; każde nieodpowiednio przetłumaczone słowo to pomyłka, które może mieć wpływ na czyjeś zdrowie lub życie. Każdy termin medyczny budzący wątpliwości jest konsultowany z konsultantem do spraw medycznych; w ich gronie znajdują się doświadczeni lekarze. Nasi Klienci mogą liczyć na profesjonalną i sprawną realizację tłumaczeń medycznych z katalońskiego i na kataloński – dotyczy to zarówno dokumentów wymagających tłumaczenia uwierzytelnionego, jak i przekładów zwykłych.
