Czym różnią się tłumaczenia medyczne od innych tłumaczeń?
Tłumaczenia medyczne – Kontaktologia
Ta dziedzina nauki o niezwykle zaskakującej nazwie jest nauką z pogranicza okulistyki oraz optyki. Kontaktologia zajmuje się aplikowaniem tzw. soczewek kontaktowych, zwanych także narzędziami korygującymi wzrok w sposób bezpośredni, na gałkę oczną. Nauka ta obejmuje także wszelkiego rodzaju narzędzia używane do pielęgnacji soczewek.
Powszechne stosowanie soczewek kontaktowych jeszcze do niedawna nie było w Polsce szczególnie popularne – szczególny wzrost ich popularności datowany jest na ostatnią dekadę. W chwili obecnej istnieje już jednak prasa specjalistyczna, poświęcona tej dziedzinie nauki; wielu lekarzy oraz fizyków poświęca się dalszym studiom związanym ze zwiększeniem komfortu i bez wahania bierze udział w międzynarodowych konferencjach. Osobom mającym jednak obawy przed barierą językową oferujemy pomoc i tłumaczenia ustne realizowane przez profesjonalistów posiadających doświadczenie w danej dziedzinie. Nad realizacją tłumaczeń pisemnych czuwają natomiast native-speakerzy oraz naukowcy, dokonujący korekty podczas naszego unikalnego procesu kontroli jakości.
Powszechne stosowanie soczewek kontaktowych jeszcze do niedawna nie było w Polsce szczególnie popularne – szczególny wzrost ich popularności datowany jest na ostatnią dekadę. W chwili obecnej istnieje już jednak prasa specjalistyczna, poświęcona tej dziedzinie nauki; wielu lekarzy oraz fizyków poświęca się dalszym studiom związanym ze zwiększeniem komfortu i bez wahania bierze udział w międzynarodowych konferencjach. Osobom mającym jednak obawy przed barierą językową oferujemy pomoc i tłumaczenia ustne realizowane przez profesjonalistów posiadających doświadczenie w danej dziedzinie. Nad realizacją tłumaczeń pisemnych czuwają natomiast native-speakerzy oraz naukowcy, dokonujący korekty podczas naszego unikalnego procesu kontroli jakości.
Tłumaczenia specjalistyczne prac naukowych dotyczących badania
- surowce roślinne i zwierzęce, z których wytwarzane są leki,
- synteza chemiczna,
- chemia leków,
- poszukiwania nowych leków,
- dawkowanie leków,
- systematyka leków,
- zamienniki leków,
- ochrona patentowa
Wyślij do nas tekst do DARMOWEJ I NIEZOBOWIĄZUJĄCEJ wyceny!
W odpowiedzi podamy dokładną cenę i konkretny termin wykonania usługi.
4 powody dla których warto wybrać nasze biuro tłumaczeń
About the author