Czym różnią się tłumaczenia medyczne od innych tłumaczeń?
Tłumaczenia medyczne – Periodontologia
Periodontologia jest dziedziną stomatologii poświęconą diagnostyce oraz leczeniu chorób przyzębia. Najczęściej występującym schorzeniem jest parodontoza – z tego też powodu można spotkać się z inną nazwą tej dyscypliny, mianowicie „parodontologią”. Schorzenia tkanek przyzębia są wyjątkowo dotkliwe i są źródłem dużego dyskomfortu dla pacjentów – dlatego tak ważne jest postawienie trafnej diagnozy oraz rozpoczęcie prawidłowo dobranego leczenia.
Istnieją takie schorzenia, których postęp jest nieunikniony – jednym z nich jest właśnie parodontoza. Nieleczona może doprowadzić nawet do utraty zębów; dlatego też dentyści z całego świata intensywnie pracują nad metodami hamującymi rozwój choroby. W Polsce periodontologia nie jest szczególnie popularną dyscypliną; o wiele więcej materiałów szkoleniowych i naukowych jest dostępnych w językach obcych. Zajmujemy się profesjonalnym tłumaczeniem podręczników i artykułów naukowych, z zachowaniem specjalistycznej terminologii oraz profesjonalnego brzmienia tekstu. W tym niełatwym zadaniu szczególnie ważna jest pomoc praktykujących lekarzy-specjalistów oraz native-speakerów danego języka; to właśnie dzięki nim możemy zapewnić naszych Klientów o najlepszej jakości tłumaczenia medycznego.
Istnieją takie schorzenia, których postęp jest nieunikniony – jednym z nich jest właśnie parodontoza. Nieleczona może doprowadzić nawet do utraty zębów; dlatego też dentyści z całego świata intensywnie pracują nad metodami hamującymi rozwój choroby. W Polsce periodontologia nie jest szczególnie popularną dyscypliną; o wiele więcej materiałów szkoleniowych i naukowych jest dostępnych w językach obcych. Zajmujemy się profesjonalnym tłumaczeniem podręczników i artykułów naukowych, z zachowaniem specjalistycznej terminologii oraz profesjonalnego brzmienia tekstu. W tym niełatwym zadaniu szczególnie ważna jest pomoc praktykujących lekarzy-specjalistów oraz native-speakerów danego języka; to właśnie dzięki nim możemy zapewnić naszych Klientów o najlepszej jakości tłumaczenia medycznego.
Tłumaczenia specjalistyczne prac naukowych dotyczących badania
- surowce roślinne i zwierzęce, z których wytwarzane są leki,
- synteza chemiczna,
- chemia leków,
- poszukiwania nowych leków,
- dawkowanie leków,
- systematyka leków,
- zamienniki leków,
- ochrona patentowa
Wyślij do nas tekst do DARMOWEJ I NIEZOBOWIĄZUJĄCEJ wyceny!
W odpowiedzi podamy dokładną cenę i konkretny termin wykonania usługi.
4 powody dla których warto wybrać nasze biuro tłumaczeń
About the author