Tłumaczeniem jakich instrukcji się zajmujemy?

You are here:

Biuro tłumaczeń Alingua specjalizuje się między innymi w zakresie niezwykle szerokiej i trudnej dziedziny, jaką są tłumaczenia medyczne. Należą do nich wszelkiego typu translacje związane z medycyną, farmacją, technologią medyczną czy też chemią lub biologią itp. Tłumaczymy różne rodzaje dokumentów, w tym instrukcje. Poniżej objaśniamy, jakie instrukcje są tłumaczone przez Biuro Alignua.

Najczęściej tłumaczenia medyczne kojarzą się z translacją takich dokumentów, jak na przykład: recepty, karty informacyjne chorego, wyniki badań klinicznych czy też ulotki lekarstw itp. Jednakże Alignua tłumaczy także innego rodzaju dokumentację, zarówno dla przedsiębiorców medycznych, farmaceutycznych czy producentów sprzętu, jak i dla osób indywidualnych.

Medyczne instrukcje obsługi

Nasi wyspecjalizowani tłumacze zajmują się między innymi tłumaczeniami instrukcji obsługi różnego typu aparatury medycznej, a także rozmaitych rodzajów sprzętu medycznego. Podobnie tłumaczeniom takim podlegają instrukcje obsługi sprzętu laboratoryjnego, jak również sprzętu przeznaczonego do rehabilitacji czy też instrukcje testów diagnostycznych. Usługa ta dotyczy ponadto instrukcji obsługi aparatury sprzętu weterynaryjnego.

Zachęcamy do skorzystania z naszych usług!